【大江山 若女将聖子の酒楽日記】能登半島松波酒造から
| S | M | T | W | T | F | S |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |
| 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
| 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
| 28 | 29 | 30 | 31 |
能登町市之瀬のお祭り。 あと、英語を身につけたい。
カラッとしているけれどとっても暑い日でした。 能登町市之瀬、九十九湾のすぐ近くが今日はお祭り。父が出かけるので私は運転手。 今の季節は秋祭りかなり多い。

18:00過ぎに昔の のと鉄道小木駅(今は廃線) の前にキリコ発見。 夜にまた動くのかなー。 ちなみに明日は珠洲市蛸島のお祭りです。
最近よく背の高い白人の男性がヱビスビールを買いに来ます。 初めて会った時は近所のおばちゃんが「イングリッシュ、イングリッシュ、ヘルプ」っとなぜか日本人の私にそう告げて、話を聞くと彼は「BEER!?」って言ったので、それから「イッツ マイ サケショップ!(^。^)」に案内したのでした。 よく来店されるし、会話がないのも不自然なので話してみた。
「Where are you from?」
「I'm from Czech」
(おー、チェコかー、遠いなー、それならガラス製品が有名ですよね!) っと言いたかったのですが、「特産品」ってなんて言うのだったっけ。。。most famous だっけ。。。 うまく伝わらず。。。。
「Can you speak japanese?」
「Non.」 (えっまじで!)
でも 「チェコはBEERがうまいよ」みたい事を話されたので
「そうやよねー、チェコならきっとうまいよねドイツ近いし」っと日本語で(^_^.)、
気を取り直して
「Do you like Japanese beer?」
「おいしいよ!ア●ヒは ×苦手 だけど、ヱビスはウマい」って。
「ヱビスは味が濃いから私も好きで~」っがまたうまく言えず。。。
最後は「有難うございました。」で締めくくってしまった。
でもちょっぴりfriendlyな酒屋になったかな~。 また来てねヽ(^o^)丿。
私の高校からの友人には外国のお友達がいっぱいいたり、また義理のお兄さんがドイツ人や中国オーストラリア人だったりして、何かと会話するチャンスが多かったから、へたっぴでも話す事が恥ずかしとは思わないけれど、もうちょっとすんなり言葉が出るといいのになー。

18:00過ぎに昔の のと鉄道小木駅(今は廃線) の前にキリコ発見。 夜にまた動くのかなー。 ちなみに明日は珠洲市蛸島のお祭りです。
最近よく背の高い白人の男性がヱビスビールを買いに来ます。 初めて会った時は近所のおばちゃんが「イングリッシュ、イングリッシュ、ヘルプ」っとなぜか日本人の私にそう告げて、話を聞くと彼は「BEER!?」って言ったので、それから「イッツ マイ サケショップ!(^。^)」に案内したのでした。 よく来店されるし、会話がないのも不自然なので話してみた。
「Where are you from?」
「I'm from Czech」
(おー、チェコかー、遠いなー、それならガラス製品が有名ですよね!) っと言いたかったのですが、「特産品」ってなんて言うのだったっけ。。。most famous だっけ。。。 うまく伝わらず。。。。
「Can you speak japanese?」
「Non.」 (えっまじで!)
でも 「チェコはBEERがうまいよ」みたい事を話されたので
「そうやよねー、チェコならきっとうまいよねドイツ近いし」っと日本語で(^_^.)、
気を取り直して
「Do you like Japanese beer?」
「おいしいよ!ア●ヒは ×苦手 だけど、ヱビスはウマい」って。
「ヱビスは味が濃いから私も好きで~」っがまたうまく言えず。。。
最後は「有難うございました。」で締めくくってしまった。
でもちょっぴりfriendlyな酒屋になったかな~。 また来てねヽ(^o^)丿。
私の高校からの友人には外国のお友達がいっぱいいたり、また義理のお兄さんがドイツ人や中国オーストラリア人だったりして、何かと会話するチャンスが多かったから、へたっぴでも話す事が恥ずかしとは思わないけれど、もうちょっとすんなり言葉が出るといいのになー。
by skinshichi
| 2005-09-09 20:48
| 能登のまつり
ブログパーツ
カテゴリ
全体松波酒造の今日のひとこま
おいしい晩酌は大江山で
日本酒と能登の楽しいイベント
能登丼
うまい!四季の幸
2007酒蔵風景
2006酒蔵風景
2005酒蔵風景
つばめ日記vol.4
つばめ日記vol.3
つばめ日記vol.2
能登のまつり
未分類
LINK~リンク~LINK
検索
最新のトラックバック
以前の記事
2010年 07月2010年 06月
2007年 03月
2007年 02月
2007年 01月
2006年 12月
2006年 11月
2006年 10月
2006年 09月
2006年 08月
2006年 07月
2006年 06月
2006年 05月
2006年 04月
2006年 03月
2006年 02月
2006年 01月
2005年 12月
2005年 11月
2005年 10月
2005年 09月
2005年 08月
2005年 07月
2005年 06月
2005年 05月
2005年 04月
2005年 03月
2005年 02月
2005年 01月
2004年 12月
2004年 11月
2004年 10月
2004年 09月

